Film Bokeh: Japanese Word Origin dan Maknanya Secara Lengkap
Istilah bokeh sering muncul dalam dunia fotografi maupun videografi, bahkan kadang dikaitkan dengan istilah “film bokeh”. Namun, sebelum membicarakan lebih jauh, penting untuk memahami bahwa bokeh bukanlah nama sebuah film, melainkan efek visual yang banyak digunakan dalam foto maupun video.
Asal-usul Kata “Bokeh”
Kata bokeh berasal dari bahasa Jepang, yaitu 「ボケ」 (boke), yang berarti buram atau kabur. Dalam bahasa Jepang, istilah ini juga bisa bermakna “linglung” atau “tidak fokus”. Dalam konteks fotografi, arti yang dimaksud adalah kaburnya latar belakang pada foto/video sehingga objek utama terlihat lebih jelas.
Bokeh dalam Dunia Fotografi dan Film
Efek bokeh biasanya dihasilkan melalui teknik fotografi dengan aperture (bukaan lensa) besar, misalnya f/1.8 atau f/2.0. Dengan cara ini, kamera akan menangkap objek utama secara tajam sementara latar belakangnya menjadi blur.
Dalam dunia film, efek bokeh banyak digunakan untuk:
-
Memberi kesan sinematik.
-
Menciptakan nuansa romantis atau artistik.
-
Menarik perhatian penonton agar fokus pada karakter utama.
Itulah sebabnya banyak orang menyebut istilah “film bokeh” ketika melihat film dengan kualitas sinematografi yang menonjolkan efek blur di belakang objek.
Jenis-jenis Bokeh
Tidak semua bokeh sama. Bentuk blur bisa berbeda tergantung jenis lensa yang digunakan:
-
Bokeh bulat → biasanya dari lensa prime dengan aperture lebar.
-
Bokeh heksagonal → dihasilkan dari jumlah bilah diafragma lensa.
-
Bokeh swirl → latar belakang blur melingkar, khas beberapa lensa manual lama.
Aplikasi Efek Bokeh di Smartphone
Di era modern, Anda tidak perlu kamera mahal untuk mendapatkan bokeh. Banyak smartphone Android dan iPhone sudah dibekali fitur portrait mode atau AI bokeh effect. Selain itu, ada pula aplikasi editing yang bisa membantu, misalnya:
-
Snapseed
-
PicsArt
-
Lightroom Mobile
-
Google Camera (GCam Mod)
Kesimpulan
Istilah bokeh memang berasal dari kata Jepang yang berarti kabur. Dalam dunia fotografi dan film, bokeh adalah efek artistik yang membuat hasil gambar terlihat profesional. Jadi, ketika mendengar istilah “film bokeh Japanese”, artinya merujuk pada film atau video yang menonjolkan efek blur artistik, bukan sekadar istilah lain.
